За кордоном

Маусгол у Корнуоллі визнали одним із найчарівніших сіл Англії

Вчора, 13:33Новини169

Этот материал также доступен на русском

Це рибальське селище може похвалитися згуртованою громадою, яка налічує близько 544 жителів

  • Посилання скопійованоlink copied

Невелике прибережне село Маусгол (Mousehole), розташоване на півдні Корнуолла в Англії, знову опинилося в центрі уваги туристичних оглядів. Саме його ще у 1930 році валлійський поет Ділан Томас назвав «найчарівнішим селом Англії», і, за словами оглядачів, з того часу Маусгол майже не втратив свого автентичного вигляду.

Село розташоване приблизно за 2,5 милі на південь від Пензанса, на західному узбережжі затоки Маунтс-Бей. За даними перепису 2021 року, тут проживає близько 544 мешканців. Маусгол входить до території Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty, що забезпечує йому рівень охорони, співставний із національними парками.

Історично Маусгол був невеликим рибальським портом, який активно розвивався з XIV до XX століття. Риболовля, зокрема на морського вугра (conger eel), і досі залишається важливою частиною місцевої ідентичності. Назва села, яку вимовляють як «Маузел», імовірно походить від корнського слова Moeshayle — «струмок молодої жінки», хоча існує й версія, що її надихнула форма старої гавані, схожої на мишачу нору.

Маусгол тісно пов’язаний із літературною історією Великої Британії. Вважається, що саме це село надихнуло Ділана Томаса на створення радіоп’єси Under Milk Wood. Тут також народилася Доллі Пентріт, яку офіційно вважають останньою носійкою корнуольської мови; у селі встановлено меморіал на її честь. Крім того, Маусгол фігурує у творах канадського письменника Чарльза де Лінта.

Разом із романтикою Маусгол має і трагічні сторінки минулого. У 1595 році село було майже повністю знищене під час іспанського рейду на затоку Маунтс-Бей. А 19 грудня 1981 року біля узбережжя сталася катастрофа рятувального човна Penlee Lifeboat, у якій загинули 16 осіб. Щороку цього дня в селі символічно приглушують різдвяні вогні на знак пам’яті.

Сьогодні Маусгол приваблює туристів тихою гаванню, кам’яними котеджами з солом’яними дахами, вузькими брукованими вуличками, художніми галереями та ресторанами. Прозора вода, невеликий піщано-гальковий пляж і численні можливості для прогулянок, морських турів, каякінгу та сапбордингу роблять село одним із найбільш атмосферних морських напрямків Англії — без масового туризму, але з виразним характером.

Проблемні боргиЗа кордоном
Вчора, 12:36 • Новини • Проблемні борги
Проблемні борги
6 січня 2026, 15:35 • Новини • Проблемні борги

Не пропустіть важливе!
Підписуйтесь та отримуйте дайжест новин

Щоденно чи щотижня – обираєте ви!

Думка експерта

Бажаєте стати автором borg.expert?

Матеріали за темою

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Понад 99% активів на ринку становлять саме токени. Станом на 2025 рік їхня кількість оцінюється в ~36 млн, тоді як криптовалют – близько десяти тисяч

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Блокчейн дозволяє людям діяти навіть там, де держава намагається закрити всі можливості, фактично виступаючи проти диктатури і цензури в будь-якій формі

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Не хочеться думати, що до розробки законів в Україні іноді долучаються випадкові люди

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Проблема в тому, що "спір про право" інколи перетворюється на штучний бар’єр для доступу до процедур банкрутства

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Санкційні активи можуть стати драйвером оновлення економіки, але лише тоді, коли держава гарантує інвесторам правову стабільність

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Для ефективного використання можливостей, наданих Законом №4564-ІХ, суб’єктам господарювання рекомендується ретельно переглянути статути своїх товариств