За кордоном

Китайська влада розпочала розслідування проти коміка через змінені слова пісні

Сьогодні, 11:50Новини142

Го Деган замінив один рядок у революційній пісні під час виступу в Ухані

  • Посилання скопійованоlink copied

Влада китайського міста Ухань розпочала розслідування щодо одного з найпопулярніших коміків країни Го Дегана після того, як наприкінці липня він жартівливо змінив слова революційної пісні Комуністичної партії Китаю. Після інциденту заплановані виступи артиста почали скасовувати, а глядачам — повертати гроші за квитки.

Під час концерту в Ухані Го Деган виконував пісню, присвячену боротьбі китайських комуністичних партизанів проти японських військ. Замість оригінального рядка «все спокійно на озері Вейшань» артист заспівав «все спокійно в Забороненому місті».

Заборонене місто — колишня імператорська резиденція в центрі Пекіна, яка протягом майже п’яти століть була домом китайських імператорів та політичним центром держави. Як зазначає CNN, згадка про нього у такому контексті в Китаї вважається політично чутливою.

Після виступу на коміка поскаржилися до місцевого Бюро культури і туризму. У зверненні його звинуватили у «спотворенні та вульгаризації класичного революційного твору», а також у порушенні суспільної моралі.

Міська влада підтвердила, що імпровізація Го Дегана не була попередньо погоджена з цензорами, та розпочала розслідування. На тлі скандалу найближчі концерти артиста скасували, а організатори почали повертати кошти власникам квитків.

Китайські коміки вже отримували мільйонні штрафи за жарти

Це не перший випадок, коли китайські артисти стикаються із санкціями через зміст своїх виступів. У 2023 році коміка Лі Хаоші покарали після того, як він використав гасло Народно-визвольної армії Китаю в жарті про двох безпритульних собак.

Компанію, яка представляла артиста, оштрафували на 14,7 млн юанів, що на той момент становило близько $2 млн, а самому Лі Хаоші заборонили виступати.

У 2022 році китайського артиста Лі Бо оштрафували на 50 тис. юанів, або приблизно $7,4 тис., за жарти про жорсткий локдаун у Шанхаї під час пандемії COVID-19.

Не пропустіть важливе!
Підписуйтесь та отримуйте дайжест новин

Щоденно чи щотижня – обираєте ви!

Думка експерта

Бажаєте стати автором borg.expert?

Матеріали за темою

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Найскладніша частина місячного бюджету пов’язана не з продуктами, а з регулярними й великими платежами

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Для того щоб повернути ЄСВ, потрібно подати заяву з підтвердженням оплати — далі все відбувається за правилами Порядку № 417 або ст. 43 ПКУ

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Ще нещодавно крипта трималася здебільшого на роздробі й ентузіастах. Сьогодні одним із її драйверів став інституційний капітал.

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
У крипті є одне жорстке правило: ви самі собі банк і служба безпеки. Усе, що потрапило в мережу, залишається там назавжди

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Воєнний стан приніс не лише руйнування інфраструктури та переміщення людей. Він докорінно змінив саму природу підприємницького ризику

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Найдорожча помилка боржника - сприймати лист ТПП від 28.02.2022 чи окремий сертифікат як готове рішення на свою користь