В Україні пропонують встановити День Біблії 31 жовтня

20 жовтня 2026, 12:42•Новини•174

Этот материал также доступен на русском

Ініціатива передбачає проведення освітніх і культурних заходів, а також випуск пам’ятної монети та поштової марки

  • Посилання скопійованоlink copied

Група народних депутатів виступила з ініціативою офіційного визнання ролі Святого Письма в розвитку української культури, мови та національної ідентичності. Відповідний проєкт постанови №16166 передбачає запровадження щорічного Дня Біблії без надання йому статусу неробочого дня.

У пояснювальній записці зазначається, що дата 31 жовтня пов’язана з історичною подією — виходом у 1903 році першого повного перекладу Біблії сучасною українською літературною мовою. Над перекладом працювали Пантелеймон Куліш, Іван Нечуй-Левицький та Іван Пулюй.

Автори ініціативи вважають, що встановлення такого дня сприятиме збереженню духовної та культурної спадщини, а також популяризації історії українського книговидання.

Які заходи пропонують проводити до Дня Біблії

Проєкт постанови містить рекомендації державним органам щодо організації загальнонаціонального відзначення.

Зокрема, Кабінету Міністрів пропонується створити організаційний комітет для підготовки відповідних заходів, а Міністерству освіти і науки — сприяти проведенню в закладах освіти тематичних виховних годин, лекцій та круглих столів, присвячених історії перекладу Біблії українською мовою.

Міністерству культури рекомендують організувати виставки стародруків, сучасних видань Святого Письма, історичних документів та ілюстрацій у бібліотеках, музеях і художніх галереях.

Окремо передбачені рекомендації Національному банку щодо випуску пам’ятної монети на честь Дня Біблії та українських перекладачів Святого Письма, а «Укрпошті» — щодо виготовлення тематичної поштової марки й художнього маркованого конверта.

Державному комітету телебачення і радіомовлення пропонують забезпечити інформаційне висвітлення відповідних заходів.

Хто ініціював встановлення нового дня

Авторами проєкту постанови стали 15 народних депутатів, серед яких Сергій Рудик, Георгій Мазурашу, Микола Княжицький, Микита Потураєв, Олег Синютка, Ірина Констанкевич, Валентин Наливайченко, Соломія Бобровська та інші парламентарі.

Це не перша законодавча ініціатива, пов’язана з релігійною тематикою. Раніше у Верховній Раді реєстрували пропозиції щодо встановлення Національного дня молитви, Дня подяки, а також розміщення на українських банкнотах напису «Ми віримо в Бога».

Наразі проєкт постанови №16166 є законодавчою пропозицією. Для офіційного встановлення Дня Біблії документ має отримати підтримку Верховної Ради.

Не пропустіть важливе!
Підписуйтесь та отримуйте дайжест новин

Щоденно чи щотижня – обираєте ви!

Думка експерта

Бажаєте стати автором borg.expert?

Матеріали за темою

Верховна Рада

Статті • Влада i люди
Системна проблема зарплатних боргів, загострена війною

Законодавство

Статті • Влада i люди
Арбітражні керуючі не мають наміру заміщати АРМА, але хочуть прозорих правил роботи, зрозумілого договору та чіткого розподілу прав і обов’язків

Верховна Рада

Статті • Влада i люди
Законопроект №10044 передбачає розширення повноважень Рахункової палат на всі публічні кошти

Верховна Рада

Статті • Влада i люди
Як держава може підтримати і захистити власну економіку в умовах російської агресії?

Верховна Рада

Статті • Влада i люди
Після пояснення незрозумілих для народних депутатів юридичних термінів, законопроект 4409 був рекомендований до ухвалення у другому читанні і в цілому

Верховна Рада

Статті • Влада i люди
Розроблений Мін’юстом законопроект 4409 про внесення змін до Кодексу з процедур банкрутства ще чекає на розгляд під час нинішньої сесії Верховної Ради, але експерти вже готуються до…