Новые правила поступления в польские вузы: что делать абитуриентам из Украины

В Польше с 1 августа заработали новые правила поступления в университеты. Отныне иностранцы обязательно должны владеть польским на уровне В2. Это значит, что кандидаты из Украины должны в большинстве случаев перенести поступление на следующий год. По словам Ивана Капелюшника, соучредителя UniverPL, лишь часть абитуриентов имеет шанс начать обучение в октябре этого года. Об этом сообщает “Рубрика”.

В чем проблема?

Еще до полномасштабного вторжения Польша была одним из популярнейших направлений для украинских абитуриентов. Война лишь усугубила эту тенденцию. По состоянию на конец 2024 года именно украинцы составляли наибольшую группу иностранных студентов в польских университетах — 47,5 тысяч человек, то есть почти половину всех 108,6 тысяч иностранцев. Абитуриенты из Украины выбирают разные направления: от менеджмента и информатики до психологии и медицины.

Но если раньше вступление казалось относительно простым (достаточно было подать документы и пройти внутренние тесты по языку на уровень В1), то теперь правила стали строже.

С августа 2025 года каждый иностранный студент, желающий учиться на польском языке, обязан подтвердить свои знания на уровне не ниже B2 официальным сертификатом (Państwowy certyfikat, ECL или TELC). Это не рекомендация, а требование, закрепленное в законе.

Новые правила

С 1 августа 2025 г. для поступления в любой польский университет иностранцам обязательный уровень B2 по польскому языку. Признаются только государственные сертификаты по польскому языку или международные TELC/ECL. Остальные документы (справки по курсам, тесты в университете) больше не принимают.

Это не просто формальность: в Польше ожидают, что с лучшим овладением языком студенты смогут эффективно учиться, общаться и интегрироваться в академическую среду.

Впрочем, изменения в правилах поступления в польские университеты стали неожиданностью не только для украинских студентов, но и для самих польских университетов.

“Это решение стало холодным душем для всех участников образовательного процесса: семей абитуриентов, нашей компании и самих университетов. Когда мы узнали об этом из “устава” министерства и начали обзванивать все наши университеты-партнеры, часть из них даже еще не знала об изменениях”, – комментирует Иван Капелюшник, директор по развитию, соучредитель Univer.

Эта украинско-польская образовательная организация предоставляет комплексное сопровождение в подготовке кандидатов к поступлению в ВУЗы Польши, предлагает курсы польского, летние лагеря польского и английского языка в Варшаве, организует образовательные туры по университетам Польши, является лидером на рынке для поступления в Польшу.

Иван Шляпник объясняет, что ранее требования к знанию языка обучения были значительно более гибкими — в зависимости от университета и программы достаточно было подтвердить уровень от B1 до B2. Также университеты имели значительную свободу в верификации владения языком обучения: они могли принимать внутренние языковые тесты, проводить собеседования, признавать сертификаты частных школ или другие документы, и часто делали это в пределах собственных правил набора. Это было привычной практикой во многих вузах.

“Новые правила заработали 1 августа уже во время рекрутации на обучение 1 октября 2025 года, когда большинство кандидатов на польскоязычное обучение (по нашему опыту это более 99%) не имели никаких сертификатов, которые потребовали, а подтверждали язык внутренними тестами университетов или предоставляли сертификаты UniverPL, которые были аккредитованы, на эту дату еще не был зачислены — просто остались за бортом, потому что их подтверждение языка стало не соответствующим новым требованиям”, — рассказывает Иван Шляпник.

На практике это означает, что значительная часть украинских абитуриентов не может поступить в польские вузы в 2025-м, даже если другие документы готовы.

Что делать абитуриентам?

По словам Ивана Капелюшника, только те абитуриенты, которые зарегистрировались на экзамен на международный сертификат с польского на конец августа и смогут получить документ быстрее двух месяцев, имеют шанс начать обучение в октябре этого года. Для остальных это будет невозможно – поступление в университет придется перенести на 2026 год.

“Реалистический горизонт подготовки к B2 — минимум 9 месяцев интенсивных занятий польской. Поэтому мы обычно начинаем подготовку за год-полтора до поступления, но всегда есть также и те, кто хотел успеть «в последний вагон» еще в мае и даже июне. До сих пор мы могли им помочь, но на следующий год так не получится. подготовку, чтобы успеть на октябрь следующего года”, – говорит Иван Шляпник.

Эксперт отмечает: 12 месяцев подготовки к обучению в Польше нужны не случайно, ведь это не только изучение языка, но и целый ряд бюрократических процедур, требующих много времени и усилий:

• B2 — это высокий уровень владения польским языком, и, чтобы дойти до него, большинству украинских школьников и студентов нужно пройти 9–12 месяцев интенсивных занятий.
• Языковой экзамен имеет ограниченные даты. Государственный экзамен или экзамены ECL и TELC можно сдать лишь несколько раз в год, и места на сессии разлетаются очень быстро.
• Документы тоже требуют времени. Апостиль, переводы, медицинские справки и многие другие документы требуют предварительной подготовки и проверки.
• Не ждут и дедлайн университетов. Учреждения высшего образования в Польше имеют четкие сроки рекрутации, а без сертификата B2 или нужных документов подать заявку будет просто невозможно.

В ситуации с новыми языковыми требованиями у украинских кандидатов к поступлению в польские вузы доступны несколько вариантов:

• перенести поступление на следующий год – на март или октябрь;
• обучение на английском языке, если есть достаточный уровень знания языка и возможность предоставления международного сертификата;
• попытаться сдать один из экзаменов из утвержденного перечня в конце августа и надеяться, что результаты поступят раньше официального срока — тогда вступление еще возможно в этом году;
• если вы реально не успеваете подготовиться к уровню B2, следует выбрать “zerówka” – нулевой годовой курс языка. Это поможет избежать затрат на неудачную попытку сдачи экзамена и позволит подойти к поступлению уверенно и без лишнего стресса.

“Если вы только начали или чувствуете, что времени маловато, распределите приоритеты: документы — поэтапно, язык — каждый день, а в случае серьезной нехватки времени стоит рассмотреть подготовительный год. Планирование, системность и правильная стратегия дают максимальные шансы на успех”, — советует эксперт.

Почему B2 выгодно и студентам, и университетам?

В UniverPL отмечают, что несмотря на то, что новые требования стали для многих неожиданностью, в долгосрочной перспективе уровень В2 действительно может быть только на пользу и студенту, и университету.

Для студента он означает возможность свободно понимать лекции, активно участвовать в семинарах и сдавать экзамены без постоянного языкового барьера. В то же время, университет получает подготовленного слушателя, который может полноценно интегрироваться в учебную среду, а не бороться с переводом каждого предложения. Это снижает риск академических отчислений, повышает результаты обучения и, наконец, положительно влияет на репутацию самого вуза.

Поэтому требование B2 — компромисс, который в перспективе выигрывает для обеих сторон: и для будущих студентов, и для университетов.