За кордоном

Принцеса Айко не зможе стати імператрицею: парламент Японії ухвалив нові правила престолонаслідування

17 липня 2026, 12:12•Новини•216

Этот материал также доступен на русском

Новий закон так і не відкрив жінкам шлях до престолу

  • Посилання скопійованоlink copied

Верхня палата парламенту Японії підтримала законопроєкт 184 голосами із 241. Проти проголосували 57 депутатів. Документ передбачає низку змін, покликаних частково розв’язати проблему скорочення чисельності імператорської родини, однак ключове питання про можливість жіночого престолонаслідування залишилося без змін.

Новий закон дозволяє повертати до імператорської сім’ї далеких родичів чоловічої статі віком від 15 років, якщо вони не перебувають у шлюбі. Також жінкам імператорської родини дозволили зберігати свій статус після одруження з простолюдинами — раніше після такого шлюбу вони втрачали належність до імператорського дому.

Водночас закон не відкриває жінкам шлях до престолу. Це означає, що 24-річна принцеса Айко — єдина донька чинного імператора Нарухіто — не може стати імператрицею. Таке саме обмеження поширюється і на двох старших сестер принца Хісахіто.

Наразі майбутнє японської монархії фактично залежить від 19-річного принца Хісахіто — племінника імператора Нарухіто та єдиного молодого чоловіка у черзі на престол. Він не одружений, не має дітей і нині навчається за спеціальністю “ентомологія”. Якщо у Хісахіто не народиться син, питання наступництва престолу може знову стати предметом гострих політичних дискусій.

Імператорський дім Японії, який, згідно з традицією, веде свій родовід від синтоїстської богині сонця Аматерасу, сьогодні налічує лише 16 членів. Із них лише п’ятеро є чоловіками: чинний імператор Нарухіто, його брат Фуміхіто, принц Хісахіто, колишній імператор Акіхіто та його молодший брат Масахіто.

Законопроєкт викликав суперечки навіть усередині правлячої Ліберально-демократичної партії. Її очільниця Санае Такаїті, яка стала першою жінкою на посаді прем’єр-міністра Японії, виступила проти надання жінкам права успадковувати трон. Під час міжпартійних консультацій на початку червня лише сім із тринадцяти політичних партій та парламентських груп підтримали відповідні зміни.

Критично до рішення парламенту поставилися і провідні японські медіа. Зокрема, впливова газета Yomiuri Shimbun, яка традиційно підтримує правлячу партію, опублікувала редакційну статтю із критикою збереження чинних правил престолонаслідування.

Водночас громадська думка демонструє протилежну тенденцію. За результатами травневого опитування газети Asahi Shimbun, 72% японців підтримують надання жінкам імператорської родини права успадковувати Хризантемовий трон.

Не пропустіть важливе!
Підписуйтесь та отримуйте дайжест новин

Щоденно чи щотижня – обираєте ви!

Думка експерта

Бажаєте стати автором borg.expert?

Матеріали за темою

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Платіж дедалі частіше відбуватиметься там, де вже є контекст покупки, розмови чи доручення агенту

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Коли ми прикладаємо картку до термінала, нам не потрібно знати, яким маршрутом іде платіж

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Найскладніша частина місячного бюджету пов’язана не з продуктами, а з регулярними й великими платежами

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Для того щоб повернути ЄСВ, потрібно подати заяву з підтвердженням оплати — далі все відбувається за правилами Порядку № 417 або ст. 43 ПКУ

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Ще нещодавно крипта трималася здебільшого на роздробі й ентузіастах. Сьогодні одним із її драйверів став інституційний капітал.

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
У крипті є одне жорстке правило: ви самі собі банк і служба безпеки. Усе, що потрапило в мережу, залишається там назавжди