За кордономОгляд ЗМІ

Штучний інтелект розшифрував секретний лист Наполеона, який залишався загадкою понад 200 років

2 жовтня 2026, 14:11•Новини•227

Этот материал также доступен на русском

У секретному листі Наполеона знайшли дані про французькі та австрійські війська

  • Посилання скопійованоlink copied

Секретне військове послання часів Наполеонівських війн, зміст якого залишався невідомим через втрачений ключ до шифру, вдалося розшифрувати за допомогою сучасних інструментів штучного інтелекту.

Лист був надісланий у 1809 році Еженом Бонапартом за вказівкою Наполеона одному з його генералів — Огюсту де Мармону. Послання складалося приблизно з 1300 закодованих символів: частина з них відповідала окремим літерам, тоді як інші використовувалися для позначення цілих слів.

Згодом ключ до цієї системи кодування був втрачений. Криптографам вдалося самостійно встановити значення лише 33 символів, однак цього було недостатньо для повного прочитання документа.

На розшифрування знадобилося близько шести годин

За даними The Telegraph, інженер із штучного інтелекту компанії з кібербезпеки SentinelOne Картер Черч використав мовну модель для транскрибування документа, пошуку закономірностей у шифрі та відновлення змісту послання.

Робота тривала близько шести годин. ШІ аналізував закодовані символи, враховував результати попередніх досліджень криптографів та зіставляв можливі варіанти розшифрування з іншими відомими текстами Мармона.

Для пошуку відповідностей застосовувався метод імітації відпалу (simulated annealing) — алгоритмічний підхід, який дозволяє перебирати велику кількість можливих рішень, поступово відсіюючи менш імовірні варіанти.

Черч зазначив, що раніше професійно не займався історичною криптографією. До експерименту його підштовхнув інший випадок використання ШІ для дешифрування військового повідомлення часів Другої світової війни.

Наполеон готувався до війни з Австрією

Розшифрований документ виявився військовим донесенням із відомостями про розташування та чисельність французьких і австрійських сил.

На момент його написання Мармон перебував на території сучасної Хорватії та був відрізаний від основних сил Наполеона. Габсбурзька монархія готувалася до нового протистояння з Францією, намагаючись повернути території, втрачені під час попередніх воєн.

У посланні генерал отримував вказівки готуватися до маршу та не переоцінювати сили противника. Зокрема, Наполеон через свого представника передавав упевненість у майбутньому наступі французьких сил.

Один із фрагментів розшифрованого тексту містить прогноз щодо майбутнього Австрії: «Австрія буде негайно атакована з усіх боків. Отже, вона поспішає до своєї загибелі».

Результат експерименту демонструє потенціал сучасних моделей штучного інтелекту не лише для роботи з текстами, а й для історичної криптографії, де дослідникам доводиться відновлювати втрачені системи кодування за обмеженою кількістю відомих відповідностей.

Водночас розвиток таких можливостей має й інший бік. Дослідники звертають увагу, що технології пошуку складних закономірностей у текстах потенційно можуть застосовуватися не тільки для історичних документів, а й для встановлення авторства або деанонімізації сучасних користувачів за стилем письма та іншими непрямими ознаками.

Не пропустіть важливе!
Підписуйтесь та отримуйте дайжест новин

Щоденно чи щотижня – обираєте ви!

Думка експерта

Бажаєте стати автором borg.expert?

Матеріали за темою

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Платіж дедалі частіше відбуватиметься там, де вже є контекст покупки, розмови чи доручення агенту

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Коли ми прикладаємо картку до термінала, нам не потрібно знати, яким маршрутом іде платіж

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Найскладніша частина місячного бюджету пов’язана не з продуктами, а з регулярними й великими платежами

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Для того щоб повернути ЄСВ, потрібно подати заяву з підтвердженням оплати — далі все відбувається за правилами Порядку № 417 або ст. 43 ПКУ

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
Ще нещодавно крипта трималася здебільшого на роздробі й ентузіастах. Сьогодні одним із її драйверів став інституційний капітал.

Огляд ринків

Статті • БОРГ-review
У крипті є одне жорстке правило: ви самі собі банк і служба безпеки. Усе, що потрапило в мережу, залишається там назавжди